En su análisis del Códice Boturini, Baltazar Brito Guadarrama destaca la importancia de los glifos que representan el éxodo de los mexicas desde Aztlán. Este códice narra desde su partida de una tierra mítica con características lacustres ordenada por Huitzilopochtli, hasta su llegada al Valle de México, su sometimiento al altépetl de Culhuacán y la victoria sobre los xochimilcas. Además de interpretar los glifos, el autor ofrece comparaciones con otras fuentes históricas como códices coloniales y textos como las Relaciones de Chimalpahin Quauhtlehuanitzin, el Códice Aubin y la Crónica de Mexicayotl.